-
1 безнадёжный
1) ( не дающий надежды) senza speranza, disperato2) ( неисправимый) irrecuperabile, irrimediabile* * *прил.1) senza speranza, disperatoбезнадёжный больной — malato incurabile; un malato abbandonato dai medici
2) перен. полн. ф. усилит. ( безвыходный) senza rimedio, irreparabile* * *adj1) gener. sfigato, fallimentare, disastroso, disperato, fuori di speranza, insperabile, senza speranza2) liter. spallato -
2 безнадежный
1) ( не дающий надежды) senza speranza, disperato2) ( неисправимый) irrecuperabile, irrimediabile* * *прил.1) senza speranza, disperatoбезнадёжный больной — malato incurabile; un malato abbandonato dai medici
2) перен. полн. ф. усилит. ( безвыходный) senza rimedio, irreparabile* * *adjgener. spacciato (î áîëüíîì; privo di qualsiasi speranza di sopravvivere, di sfuggire alla morte es.: i medici lo danno ormai per spacciato)
См. также в других словарях:
холостяк — а; м. Холостой, неженатый мужчина. Закоренелый, безнадёжный х. Мой приятель х. Не женился? Всё в холостяках ходишь? ◁ Холостяцкий, ая, ое. Разг. Х ая жизнь. Х ие привычки. По холостяцки, нареч … Энциклопедический словарь
холостяк — а/; м. см. тж. холостяцкий, по холостяцки Холостой, неженатый мужчина. Закоренелый, безнадёжный холостя/к. Мой приятель холостя/к. Не женился? Всё в холостяках ходишь? … Словарь многих выражений
Семь стариков и одна девушка — Жанр комедия … Википедия
